Wussten Sie, dass Sie Ihre Lieblingsserie oder den Sonntagabendfilm in der Originalversion mit Untertiteln sehen können?
Fernsehkanäle, ob TNT, Kabel oder sogar die Hauptkanäle (TF1, Frankreich 2, Frankreich 3, Arte und M6), bieten regelmäßig Filme oder Serien in ihrer Originalversion mit Untertiteln an, kommunizieren jedoch überhaupt nicht über diesen zusätzlichen Dienst und sind in Ihrem enthalten Abonnement.
Ob es sich um einen amerikanischen Film oder eine amerikanische Serie handelt, in der Originalversion mit Untertiteln (VOST) macht es mehr Spaß, finden Sie nicht?
Persönlich versuche ich, sobald ich eine Serie oder einen Film sehe, ihn auf Englisch mit Untertiteln anzuhören. Und oft sagen mir meine Freunde, dass sie nicht einmal wissen, dass es möglich ist. Wenn auch Sie es nicht wussten, erfahren Sie hier, wie Sie die Sprache Ihres Programms ändern können.
Wie ändere ich die Sprache Ihres Programms und schaue es in VOST an?
Es ist sehr einfach. Sie müssen nur die "Info" -Taste auf Ihrer Fernbedienung drücken. Auf der rechten Seite Ihres Bildschirms wird ein Fenster geöffnet.
Klicken Sie auf dem Bildschirm auf "Sprachen", nachdem Sie die Pfeile auf Ihrer Fernbedienung verwendet haben.
Wählen Sie die Sprache (normalerweise Englisch) und fügen Sie Untertitel (Französisch) hinzu.
Drücken Sie dann die Eingabetaste, um das Fenster zu entfernen und Ihre Serie oder Ihren Film in der Originalversion ruhig anzusehen.
Nicht alle Serien und Filme werden in VOST ausgestrahlt
Bitte beachten Sie, dass nicht alle Programme in VOST angezeigt werden können.
Wie ich dich kennengelernt habe, kann man in französischen Untertiteln auf TF6 sehen, aber nicht auf NT1.
Die New York Police Judiciaire-Serie (die ich liebe) kann nicht immer in der Originalversion angesehen werden. Auf TMC wird es nur auf Französisch ausgestrahlt, und das ist eine Schande.
Auf TF1 ist es selten möglich, die Programmsprache zu ändern. Dr. House oder der Mentalist werden in VOST ausgestrahlt. Ich glaube, CSI wird in VOST ausgestrahlt, aber ich kann nicht genug von dieser Serie bekommen, die jeden Tag der Woche wiederholt wird (der Programmdirektor ist auf die Bahamas gegangen?). Also lasse ich Sie es selbst überprüfen. ..
Ich spreche nicht einmal von France 2, France 3 oder M6, die meines Wissens nichts in VOST ausstrahlen, anscheinend interessiert sie das nicht. Gleichzeitig bieten sie nur sehr wenige US-Serien an (Bones und NCIS auf M6 natürlich nur auf Französisch). Und worüber beschweren wir uns? "Plus belle la vie" wird in der Originalversion ausgestrahlt ...
Tatsächlich sind es die jüngeren und innovativeren TNT-Kanäle, die diese Möglichkeit bieten, die Sprache regelmäßig zu wechseln. Zum Beispiel ist Homeland in Direct8 in VOST verfügbar und wird sogar auf dem Bildschirm in den ersten Bildern der Credits angegeben.
Woher wissen, ob ein Programm in VOST ausgestrahlt wird?
Das können Sie nicht im Voraus wissen. Und das ist der einzige etwas nervige Punkt. Sie müssen die Manipulation durchführen, um herauszufinden, ob das Programm in VOST angeboten wird.
Wenn auf dem Bildschirm nach dem Klicken auf Englisch immer noch Französisch gesprochen wird, bedeutet dies, dass die Möglichkeit, die Sprache zu ändern, in diesem Programm nicht angeboten wird.
Nur weil Sie auf Englisch klicken, bedeutet dies nicht, dass sich die Sprache ändert. In diesem Fall bestehen Sie nicht darauf, dass die Möglichkeit nicht angeboten wird. Zuerst dachte ich, ich hätte falsch geklickt und ich köderte meine Fernbedienung umsonst ...
Wussten Sie, dass es möglich ist, Ihre Serie oder Ihren Film in VOST im Fernsehen zu sehen? Wenn du es nicht wusstest, Teile diesen Artikel auf Facebook Damit auch Ihre Freunde diese coole, kostenlose und noch wenig bekannte Option entdecken können.
Für diejenigen, die diesen Trick bereits kannten, teilen Sie uns in den Kommentaren die Serie mit, die Sie in VOST sehen können. Ich werde sie im Artikel aktualisieren.
Magst du diesen Trick? Teile es mit deinen Freunden auf Facebook.
Auch zu entdecken:
Der neue Trick, um Filme kostenlos zu streamen.
Der Trick, um einen Film zu sehen, der auf Ihrem Bett liegt.
